Stahl, Glas, Öl, Kordeln
Frise, Hamburg
The Water is Black
Die Skulptur The Water is Black besteht aus einem gläsernen Gefäß auf einem dreibeinigen Stahlgestell, gefüllt mit Altöl. Mehrere kunstvoll geflochtene Kordeln, wie sie üblicherweise bei militärischen Uniformen hoher Ränge zum Einsatz kommen, hängen von der Öffnung herab. Die Kordeln wirken wie herabhängende Blütenköpfe und erzeugen eine ambivalente Bildsprache zwischen Zierde und Verfall. Die schwarze Flüssigkeit verweist auf industriellen Rückstand und toxisches Potenzial. In ihrer formalen Strenge und symbolischen Aufladung thematisiert die Arbeit Macht, Hierarchie und deren destruktive Wirkung.
The sculpture The Water is Black consists of a glass vessel mounted on a three-legged steel stand, filled with used motor oil. Several artfully braided cords, of the kind typically found on high-ranking military uniforms, hang down from the vessel’s opening. These cords resemble drooping flower heads, creating an ambivalent visual language between ornamentation and decay. The black liquid alludes to industrial residue and toxic potential. Through its formal rigidity and symbolic weight, the work addresses themes of power, hierarchy, and their destructive impact.